テーブルを華やかに彩る次世代土鍋

現代人の暮らしにマッチする次世代の土鍋が菊花です。従来手間だった、使用前の目止め処理が不要になり、お買い上げ後、すぐにお使い頂けるようになりました。 土鍋の特長である蓄熱性をそのままに、従来の花三島と比べて15%の軽量化に成功。取り扱いが楽になり、できたての温かいお料理をテーブルの上でお楽しみ頂けます。 黒色の胴部分は、臭いや汚れのトラブルを防ぐオリジナルの釉薬を使用。鍋料理はもちろん、スープカレーやチーズフォンデュなど様々なお料理をお楽しみ頂けます。

伝統を感じるモダンデザイン Modern design with a sense of tradition 具有传统感的现代设计

フタは菊の花をモチーフに、色合いは艶を感じる日本の伝統色を取り入れています。和・洋・中、どんなジャンルのお料理でも美しく映えるデザインです。

取り扱いがラクな軽量設計 Lightweight design for easy handling 轻便的设计,便于操作

持ち運びや洗う際にストレスにならないよう軽量化を実現。土鍋ならではの保温性はそのままに、より取り扱いがしやすくなっています。

使用前の目止め処理が不要 No need to apply a blindfold prior to use 使用前不需要戴上眼罩

食器用洗剤などで軽く洗うだけで、すぐにお使い頂けるよう機能性の高いコーティングを使用しています。キムチ鍋やスープカレーなど出汁や味の濃いレシピでも匂い移りや汚れの心配がありません。